Bilingualism Matters sans frontières

Bilingualism Matters a profité de l’année croisée France-Colombie pour parler de bilinguisme.

 

Pour quoi la Colombie?

1. La France est la troisième destination touristique des colombiens, après les  états Unis et l’Éspagne!

2. La langue française en Colombie est très répandue en Colombie:

Il existe  130 accords de coopération universitaire ; un réseau  de 12 Alliances françaises (le 2ème du monde après le Brésil) ; et un projet  de réintroduction du français (depuis 2008), qui cherche à développer le bilinguisme dans les écoles publiques.

3. Cette année on célébre l’année croisée : France-Colombie.FranceColombie

Afin de renforcer des relations bilatérales et d’actualiser la perception de la France en Colombie et de la Colombie en France.

Pour toutes ces raisons Bilingualism Matters a décidé de voyager en Colombie.

Nous avons ciblé les enseignants de l’Allliance Française de Manizales, avec lesquels nous avons discuté de ce que c’est le multilinguisme selon les recherches d’AThEME.

 

1

Parallélement, nous avons parlé  des langues d´héritage (LH) et la différence entre un locuteur de LH et un locuteur d’une langue seconde (L2).

D’après Montrul (2017) , l’expérience linguistique favorise les LH, contrairement aux les L2 qui montrent une meilleure performance au niveau métalinguistiques selon le contexte.      

 

“Ces résultats nous encouragent à continuer avec notre apprentissage de la langue française et à motiver nos étudiants”.

 

 

 

Un grang merci à l’Alliance française de Manizales pour nous accueillir!

 

Pour plus de renseignements visitez  :
https://langherit.sciencesconf.org
http://www.alianzafrancesa.org.co/httpdocs/web/ciudad/manizales/inicio/principal
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s